NAME/お名前:
COMMENT/コメント:

ロドリゲス2017/02/21 22:24 No.660
先日のFM世田谷の朝の番組でのプレゼントでした、「TEAM SUGAWARAのグッズ」が当選し、本日家に届きました。有り難う御座いました。頂戴しました「帽子やTシャツ、ボールペン、2017年の卓上カレンダー、昨年のダカールラリーの本」は、大切にします。これからも応援させて頂きます。

中島義行2017/01/22 00:16 No.659
チーム菅原、全員が無事に日本に到着したようですね。皆様、お疲れ様でし。クリスマス、お正月を一緒に過ごせなかったご家族と、美味しいものでも食べながら、土産話に盛り上がって下さい。

関 一行2017/01/18 14:47 No.658
クラス8連覇ならびに総合8位、おめでとうございます。
チームの皆さまお疲れ様でした。
日本のトラック業界にまた新たな記録ができた事を、嬉しく思います。
本当に、チームの皆さんお疲れ様でした。
それから、輝かし記録をありがとうございました。

滝沢2017/01/18 05:57 No.657
チーム菅原の皆さん本当にお疲れ様でした。クラス制覇と総合8位おめでとうございます。日本の誇りです。ありがとう!

杉浦博之2017/01/18 03:19 No.656
たくさんの応援メッセージありがとうございます。
車両及び部品の日本への引き渡しも完了し、あとは帰国するのみとなりました。
日本の夏よりも蒸し暑いアスンシオンをスタートし、ボリビアの標高4000mを越えるステージやが冬のように寒いビバーク、大雨、崖崩れなど、様々な条件でのラリーで、8位という順位で終えたことは本当に嬉しいです。
来年もさらにポジションアップを目指して頑張りまので、これからもよろしくお願いいたします。

日野 林尚夫2017/01/17 09:00 No.655
皆様、長丁場のレース、大変お疲れ様でした。ご無事でレースを完走され、更には偉業のクラス1-2フィニッシュ!! 凄いですねー良かったですねー。2号車においてはクラス8位、おめでとうございます。ゆっくりお休み頂いて、これからに備え充電をお願い致します。いつも勇気とパワーを頂き、ありがとうございます。

菅原 義正2017/01/17 03:17 No.654
皆さま毎日熱いメッセージありがとうございました。
2号車が頑張ってシングルの成績を勝ち取ったのは、とても良かったと思ってます。中南米の日野さんの販売会社から約90名の方々がお迎えに来て頂き、祝勝会をして頂きました。これからも日野チームスガワラをよろしくお願いいたします。

K.N2017/01/17 02:08 No.653
お疲れ様でした!
ゆっくり休んで美味しいものでも食べてください!

PT 石井2017/01/16 23:42 No.652
お疲れ様した!帰ってゆっくりして下さい。皆さん帰ったら何が食べたいですかね?

ルミナス一家+マイコ2017/01/16 20:27 No.651
会長、照さん、おめでとうございます。2号車は8位入賞と、念願の第一歩を確かに踏みましたね。メカニックや、日野自動車の方々のサポートはもちろんですが今までのラリー経験が結果を出したのでしょう。何よりけがもいなく無事でよかったです。お疲れさまでした。帰りシカゴ寄ってください。シカゴビールうまいですよ!、零下20度の中で...

CAR STYLING 高橋昌也2017/01/16 15:18 No.650
おつかれさまでした。今回も美酒に酔えそうですね。無事の御帰国を。

T.H2017/01/16 13:51 No.649
菅原チームの皆様、ラリー関係者の皆様、お疲れ様。素晴らしい成績おめでとうございます。日本のマスコミもNEWSで大々的に取り上げてほしいですね。オリンピック・クラスの競技で、快進撃は日本経済にとってもプラスでしょう。

自動車部 88期 中村2017/01/16 10:51 No.648
菅原先輩、チームスガワラの皆さん本当にお疲れ様でした。
毎年夢をありがとうございます!

ERI2017/01/16 10:48 No.647
記録更新おめでとうございます‼とても喜ばしく思います。また無事に完走されて安心しています。お疲れ様でした。

竹川2017/01/16 10:24 No.646
皆様お疲れ様でした。 2台揃っての完走と2号車は総合で一桁台でのゴール。表彰台が近づいて来ましたね。おめでとうございます。
高地や雨に泥んこの中、ご苦労さまでした。

国分 南山2017/01/16 10:11 No.645
皆様
8連覇達成!! ワン・ツーおめでとうございます。お疲れ様でした
悪天候も多く大変だったと思います
まずは疲れた体をゆっくり労わってください

馬小屋より H T Sugawara 皆様へ!2017/01/16 08:38 No.644
お疲れ様でした。凄い記録を引下げて凱旋帰国。>>>お待ちしております。
鬼に笑われても来年の新たな目標: 8位以上を目指して新たな挑戦!!!。
HNトータル パワーで頑張りましょう。

松本茂男2017/01/16 08:37 No.643
お疲れ様でした。自然の驚異も含め、荒れたレースの中での上位フィニッシュ。嬉しいです。

渡辺 ヒロノブ2017/01/16 08:21 No.642
おめでとうございます。チームワークで勝ち取った最高の結果に『乾杯』ありがとうございます。第7工場で待ってます。

島崎2017/01/16 08:14 No.641
皆様、お疲れさまでした!
ワンツーフィニッシュおめでとうございます!!

パパへ
本当にお疲れ様♪
レースが終わったからといって気を抜かず、怪我に気を付けて!パパの帰り、みんなで待ってるよ♪(嫁、じゅり、ともき)

菅原照仁2017/01/16 00:38 No.640
皆様、たくさんのメッセージありがとうございました。多くの方々の支えがあって、ここまでの高見にたどり着くことができました。レースは終わったばかりですが、今回のレースを戦って我々のチームはまだまだ上を目指せるポテンシャルを強く感じました。それには多くの労力、弛まない努力が必要です。今年も力の限り前に突き進んで参りますので、引き続き皆様からの力強い後押し、是非是非お願いします。

本間ファミリー2017/01/15 22:56 No.639
最強日野チームスガワラ☆ 最強菅原親子☆ ついにやりましたね!!!
8連覇、総合上位入賞、ワン・ツーフィニッシュ! おめでとうございます。
卓越したテクニックと積み重ねた経験が完走記録を更新したのですね。
過酷なダカールラリー大変お疲れさまでした。

掬池洋子2017/01/15 22:05 No.638
ワンツーフィニッシュおめでとうございます!!!!! 本当にお疲れ様でした。きっとアッコさんが一番喜んでますね!!

strawberry2017/01/15 21:28 No.637
おつかれさまでした。ワンツーフィニッシュおめでとうございます!

市橋保彦2017/01/15 21:18 No.636
おめでとうございま〜す。やりましたね。義正さん、照仁さん、チームのみなさん、本当にお疲れ様でした。ありがとうございました。今日はラグビーも快勝、とってもいい日です。

 
  


日野ダカールラリースペシャルサイト
ダカ-ル情報満載!競技中は毎日現地レポートを配信しています。

HINO Dakar Rally Special Site


HINO Team Sugawara Page
チームの最新情報はこちらでゲット!


HINO Team Sugawara Channel


Dakar Rally Official Site(English)